Muere el actor Andrés Turnes, la voz emblemática de Anthony y Terry en ‘Candy Candy’

Muere el actor Andrés Turnes

Voz clave en Candy Candy

Legado amado en Latinoamérica

El reconocido actor y locutor argentino Andrés Turnes murió este mes de diciembre de 2025, dejando un vacío inmenso en la industria del doblaje latinoamericano.

Su voz marcó generaciones enteras y acompañó a millones de espectadores que crecieron con la animación japonesa en español.

La noticia causó conmoción en distintos países de la región, donde seguidores recordaron escenas que forman parte de la memoria colectiva.

Con su partida, el doblaje pierde a uno de sus pilares más queridos y respetados.

Tributos en toda América Latina

Muere el actor de doblaje Andrés Turnes-Foto: Shutterstock

En redes sociales, fanáticos de México, Chile y Perú compartieron fragmentos de sus actuaciones más recordadas.

Muchos coincidieron en que su tono cálido formó parte esencial de sus tardes frente al televisor.

TE PUEDE INTERESAR: ¿Revela de qué hablaron? Cazzu rompe el silencio tras su encuentro con Belinda

Las muestras de cariño reflejan el alcance continental que tuvo su trabajo, especialmente en series que marcaron época.

Turnes deja un legado que trasciende generaciones y permanece intacto en la memoria de su público.

Un maestro del micrófono y la interpretación

La carrera de Andrés Turnes comenzó en la radio y la locución comercial en Argentina.

Su transición al doblaje lo convirtió en una figura fundamental de la industria, donde destacó por su elegancia vocal y sensibilidad interpretativa.

Colegas y expertos lo describen como un hombre con un registro único y versátil, capaz de transmitir vulnerabilidad y fortaleza con la misma precisión.

Su dominio de la técnica, desde la actuación teatral hasta el sincronismo labial, lo posicionó como un referente para nuevas generaciones.

La huella imborrable de Candy Candy

El mayor reconocimiento de Turnes llegó con la serie Candy Candy, donde interpretó a dos de los personajes más icónicos del anime en español.

Primero dio vida al dulce y caballeroso Anthony Brower Ardley, cuya trágica historia impactó profundamente a la audiencia.

Más tarde, regresó como Terrence “Terry” Grandchester, el rebelde y apasionado galán que terminó convirtiéndose en favorito del público.

A través de su voz, Turnes diferenció con maestría las personalidades de ambos jóvenes y consolidó su prestigio artístico.

Luto en el anime clásico falleció Andrés Turnes, la voz de Anthony y Terry en Candy Candy. Los fans despiden a una leyenda del doblaje a los 88 añoshttps://t.co/x20Xt6jhOt

— El Universal (@El_Universal_Mx) December 27, 2025

Una carrera amplia más allá del anime

Además de su trabajo en Candy Candy, Turnes participó en producciones de cine, televisión y documentales en toda América Latina.

Su talento fue solicitado por estudios que buscaban voces capaces de transmitir emociones complejas con autenticidad.

Esa habilidad lo convirtió en una figura admirada tanto por colegas como por aspirantes al doblaje que ven en él un modelo a seguir.

Con su fallecimiento, la industria pierde a un artista excepcional cuyo legado permanecerá como parte indispensable de la historia del doblaje en español, señaló ‘El Heraldo de México‘.