Cadena perpetua para hispano que mató a agente fronterizo en Arizona

• Un hispano condenado por matar a un agente de la Patrulla Fronteriza fue sentenciado a cadena perpetua.
• Heraclio Osorio Arellanes es uno de los siete acusados en el homicidio del agente Brian Terry en 2010.
• Terry formaba parte de un equipo de cuatro agentes cuya misión era buscar a pandillas que roban a narcotraficantes.

Un hispano condenado por matar a un agente

de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos hace nueve años, en un caso que expuso el fallido operativo federal conocido como “Rápido y Furioso”, fue sentenciado el miércoles a cadena perpetua.

El juez federal David C. Bury sentenció al hispano Heraclio Osorio Arellanes a cadena perpetua obligatoria tras las emotivas comparecencias de las hermanas de Brian Terry, el agente que murió baleado cuando cumplía su deber en una misión en Arizona el 14 de diciembre de 2010.

A federal judge on Wednesday sentenced Heraclio Osorio-Arellanes to a life term in the killing of the Border Patrol agent, Brian A. Terry, who was fatally shot during a firefight with Mexican bandits on Dec. 14, 2010. https://t.co/kN2UbBYYGx

— NYT National News (@NYTNational) 9 de enero de 2020

Osorio Arellanes es uno de los siete acusados en el homicidio de Terry. El año pasado fue declarado culpable de homicidio en primer grado y otros cargos después de ser extraditado por México en 2018.

La muerte de Terry expuso el operativo “Rápido y Furioso” en el que agentes federales permitieron que criminales compraran armas de fuego con la intención de rastrearlas cuando llegaran a organizaciones delictivas.

Sin embargo, el Departamento de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos de Estados Unidos (ATF por sus siglas en inglés) perdió el rastro a la mayoría de las armas, entre ellas dos que fueron encontradas en el lugar donde murió Terry.

El gobierno de Barack Obama fue muy criticado por la operación.

El Congreso declaró en desacato al ex secretario de Justicia, Eric Holder, por rehusarse a entregar documentos relacionados con Rápido y Furioso.

A Tucson man was sentenced to life in prison Wednesday morning for the murder of Border Patrol agent Brian Terry.
Heraclio Osorio-Arellanes was convicted in the agent’s death in February 2019. He was one of seven men indicted in the case.https://t.co/Ds6jn1BwUx

— Caroline Mueller (@PnutMueller) 8 de enero de 2020

La familia de Terry ha viajado de Michigan a Tucson para asistir a las diversas audiencias de los casos relacionados con su muerte. El miércoles, sus dos hermanas hablaron entre lágrimas sobre la vida sin su hermano menor. Terry “era un hombre muy dedicado a preservar la seguridad de nuestro país”, dijo su hermana, Kelly Willis.

Él iluminaba cada habitación en la que entraba y tenía una bella sonrisa, agregó. “Uno puede pensar que el tiempo alivia la pena, pero no es así”, afirmó.

Terry, de 40 años y ex infante de Marina, formaba parte de un equipo de cuatro agentes de la Patrulla Fronteriza cuya misión en el desierto de Arizona era buscar a pandillas que roban a narcotraficantes.

Los sujetos se negaron a detenerse y un agente les disparó con armas no letales. Los delincuentes respondieron disparando con fusiles de asalto tipo AK-47. Terry fue herido en la espalda y murió poco después.

U.S. District Judge David C. Bury sentenced Heraclio Osorio-Arellanes to the mandatory life sentence in the case that exposed the «Fast and Furious» operation. https://t.co/96zFvnk0pI

— Arizona Daily Star (@TucsonStar) 8 de enero de 2020

Osorio Arellanes fue quien disparó aquella noche. Pero afirma que no tuvo un juicio justo y su abogado dice que su defendido es una persona inculta y no comprende los procedimientos.

“Siento que mis derechos también están siendo violados”, declaró el miércoles Osorio Arellanes.

“Creo que usted sabe qué cosa es la ley de Estados Unidos, pero se niega a aceptarla”, afirmó el juez. “En Estados Unidos si usted le quita la vida a un ser humano cuando está cometiendo otro delito grave, por ley esto es asesinato en nuestro país”.

#BreakingNews Heraclio Osorio-Arellanes was sentenced to life in prison for first degree murder. A jury found Arellanes guilty of murder last February. His case exposed a botched federal gun program known as “Fast and Furious.” pic.twitter.com/TlSLRPn4IP

— Denelle Confair (@DenelleConfair) 8 de enero de 2020

Cinco de los siete hombres acusados en la muerte de Terry purgan prisión después de declararse culpables o ser declarados culpables. Sólo uno, Jesús Rosario Favela Astorga, no ha sido extraditado ni enjuiciado tras su arresto en octubre de 2017.

El jefe del sector de Tucson, Roy Villareal, que asistió con otros 20 agentes a la audiencia, dijo en un comunicado que la sentencia los acercaba un paso hacia la justicia.

“La sentencia aproxima un final a un trance doloroso y sirve para recordar los graves peligros que nuestros agentes enfrentan en su compromiso desinteresado con la seguridad de sus comunidades y el país”, declaró Villareal.

Sixth defendant sentenced in murder of U.S. Border Patrol Agent Brian Terry.

Life in federal prison for Heraclio Osorio-Arellanes -> https://t.co/4BTXaxAKDf

Agent Terry’s @CBP unit was attempting to arrest armed men near #Nogales when a gunfight broke out in Dec 2010. pic.twitter.com/41L09OhW1b

— Melissa Egan (@_MelissaEgan) 8 de enero de 2020

Acerca de MundoHispanico.com – sitio web de noticias e información en español

MundoHispánico es la empresa número uno de medios digitales en español en Estados Unidos que opera de forma independiente.

Desde su inicio en Atlanta, Ga. en 1979, MundoHispanico.com, propiedad de Mundo Hispano Digital Network, ha crecido rápidamente y se ha convertido en el periódico semanal en español más leído en el sureste del país y en uno de los sitios web de noticias e información en español más grandes de Estados Unidos.

Además de perfilarse como líder en noticias de última hora para la audiencia de habla hispana en Estados Unidos, MundoHispanico.com cuenta con varias plataformas optimizadas para el marketing, como Mundo Dinero, Mundo Motor, Mundo Latina y Mundo Fan, que brindan a nuestro público contenido exclusivo y relevante sobre estos temas que los apasionan.

MundoHispánico tiene 8 millones de seguidores en Facebook que interactúan con todas sus plataformas, con noticias de última hora y coberturas de video en vivo de los principales hechos de trascendencia nacional.