Juez ordena restablecer programa que asignaba abogados a inmigrantes con discapacidad mental
Publicado el 21/07/2025 a las 20:29
- Juez exige restaurar programa legal
- Afecta a inmigrantes mentalmente incompetentes
- Gobierno Trump violó el proceso
Según informa la agencia EFE, un juez federal en Estados Unidos ordenó restablecer el programa que designa abogados a inmigrantes considerados mentalmente incompetentes para enfrentar solos un proceso de deportación.
La decisión representa un revés para el Gobierno del presidente Donald Trump, que había eliminado la política sin explicar sus fundamentos ni evaluar su impacto.
El magistrado Amir Ali, del Tribunal de Distrito del Distrito de Columbia, determinó que la cancelación del programa fue arbitraria y violó principios legales básicos.
En su resolución, Ali exigió a la fiscal general Pam Bondi, a la secretaria de Seguridad Nacional Kristi Noem y a sus respectivos departamentos que reanuden de inmediato la aplicación de dicha política.
Inmigrantes mentalmente incompetentes tendrán abogado
JUST IN: A federal judge rules that the Trump administration must reinstate a policy to provide lawyers to people who are deemed mentally incompetent in deportation proceedings.
It was terminated without a legally persuasive reason, Judge Ali finds. https://t.co/LLkaNsu30v pic.twitter.com/a4uEBxqWnf
— Kyle Cheney (@kyledcheney) July 21, 2025
La orden judicial busca garantizar que los inmigrantes detenidos y mentalmente incapaces puedan tener una representación legal adecuada en las audiencias de inmigración y en los procesos de fianza.
El programa había sido implementado por el expresidente Barack Obama en abril de 2013 como parte de una política de protección a los más vulnerables.
Sin embargo, en abril de este año el gobierno actual anunció su eliminación bajo el argumento de “conveniencia administrativa”, sin ofrecer detalles adicionales.
La eliminación provocó una reacción inmediata de parte de varias organizaciones sin ánimo de lucro, quienes presentaron una demanda contra la medida.
Organizaciones civiles demandaron la medida
Estas entidades habían sido designadas previamente por los tribunales de inmigración para representar a personas incapaces de defenderse legalmente por su cuenta.
Los demandantes calificaron la decisión del gobierno como “arbitraria, caprichosa y contraria a la ley”.
El juez coincidió en que el gobierno actuó sin evaluar las consecuencias para la administración de justicia ni para las personas directamente afectadas.
En su fallo, el magistrado subrayó que el gobierno debe restaurar la política que autoriza a los jueces de inmigración a nombrar abogados calificados para quienes no pueden representarse a sí mismos debido a una discapacidad mental.
Audiencias de deportación serán monitoreadas
Además, dejó abierta la puerta para que el Ejecutivo implemente la política bajo mecanismos similares a los utilizados anteriormente, o incluso bajo nuevos métodos si así lo decide.
Lo que no puede hacer, indicó, es dejar a estas personas sin representación legal durante procesos que pueden derivar en su deportación definitiva.
El fallo judicial también llama la atención sobre la falta de consideración hacia las representaciones legales en curso que fueron interrumpidas abruptamente con la eliminación del programa.
Se estima que cientos de personas podrían haber quedado en una situación de vulnerabilidad extrema al no contar con abogados durante procedimientos complejos.
Defensa para inmigrantes mentalmente incompetentes
Los procedimientos migratorios en EE.UU. son altamente técnicos y difíciles de navegar incluso para personas en plenas capacidades mentales.
Sin asistencia legal, el riesgo de decisiones injustas o arbitrarias se multiplica considerablemente.
La restauración del programa no solo busca proteger los derechos de las personas con discapacidades mentales, sino también preservar la integridad del sistema de justicia migratoria.
Activistas por los derechos de los inmigrantes celebraron la decisión como una victoria importante en medio de un panorama legal cada vez más restrictivo.
