Buscar
Aprieta "Enter" para buscar o "ESC" para cerrar.

3 libros bilingües maravillosos recomendados para tu hijo

Incentiva la lectura en tus hijos con libros bilingües, descubre los beneficios de leer junto a tus pequeños y celebra junto a ellos ese placer.
2019-04-30T15:26:14+00:00
Share on FacebookShare on InstagramShare on TwitterShare on TikTokShare on YouTubeShare on WhatsApp
Suscríbete a Nuestro Boletín
Recibe por email las noticias más destacadas
  • Incentiva la lectura en tus hijos. Descubre qué hacer.
  • Celebra la lectura junto a tus pequeños.
  • 3 recomendaciones de libros bilingües que debes tener en casa

 

Una de las más grandes preocupaciones de los padres hispanos es cómo lograr que los hijos muestren interés en la lectura y además que aprendan a leer tanto en inglés como en español.

Te contamos por qué los libros bilingües son una excelente herramienta para padres de familias multiculturales que no solo quieren que sus hijos aprendan varios idiomas pero además quieren encontrar un incentivo para que aprendan a amar la lectura desde temprana edad.

Los beneficios de leer en forma bilingüe para los niños, y en general para todas las personas, son increíbles. Los libros estimulan la imaginación al mismo tiempo que les enseña a los pequeños acerca de la estructura del idioma deseado e incrementa su vocabulario. Además, leer en dos o más idiomas ayudará a su capacidad de análisis, a ampliar sus conocimientos generales e incluso aprender sobre otras culturas.

[interest img=»https://res.cloudinary.com/mundo/image/upload/f_auto,q_auto/v1511925122/shutterstock_377676679_w3zc4s.jpg» url=»https://mundohispanico.com/latina/prepara-a-tus-hijos-para-la-lectura-con-estos-5-consejos» title=»Prepara a tus hijos para la lectura con estos cinco consejos»]

Hay distintos tipos de lectura bilingüe. Se pueden encontrar historias que muestran la traducción de frases completas en la misma página o en la página contraria para que los niños puedan comparar los idiomas, otros llevan atractivas ilustraciones con pocas palabras y están hechos exclusivamente para aprender vocabulario, todo depende de la edad del niño y el nivel de lectura que tenga.

 

No hay que temer al mito de que aprender dos o más idiomas al tiempo puede confundirlos. Todo lo contrario. los expertos coinciden con que la capacidad de aprendizaje de un niño es maravillosa.

Un niño que aprende dos o más idiomas desde pequeño comienza a diferenciar y a utilizar correctamente el idioma requerido en cada caso. Más aún si recurre a la lectura como práctica diaria y si se practica el aprendizaje de dicho idiomas en casa o en otros contextos.

A continuación te damos 3 excelentes recomendaciones de libros bilingües que puedes encontrar:

Lil’ Libros

https://www.instagram.com/p/BpF5jnNFyDH/

Ariana Stein y Patty Rodriguez son dos madres latinas que crearon esta serie de libros que llevan atractivas ilustraciones y pocas palabras en inglés y en español, para introducir los idiomas y la cultura latina a los niños, al mismo tiempo que los padres sientan una colección con las historias.  Estrellas como Eva Longoria y Jessica Alba han compartido en sus redes fotografías de sus hijos con estos libros.

Canticos

https://www.instagram.com/p/BvDS_5glRrs/

Con canciones como Los pollitos dicen o las mañanitas, Susie Jaramillo creó una serie de libros que enseñan a los niños en inglés y en español sobre estas tradicionales melodías, y además cuenta con aplicaciones y videos bilingües que sirven de apoyo a esta original manera de aprender.

Mi Primer Libro Bilingüe/ My First Bilingual Book

Con este libro la autora Mar Andrés Thomas busca no solo introducir a los pequeños al bilingüismo pero además enseñarles buenos hábitos alimenticios.  Con frases sencillas, ilustraciones que enseñan vocabulario y deliciosas recetas, este es un libro recomendado para las familias latinas.

¿Lees con tus hijos libros bilingües? Cuéntanos tus experiencias y comparte este artículo.

Regresar al Inicio

La temporada de viajes estudiantiles está por comenzar.

En medio de un contexto de violencia que ha generado preocupación binacional, las autoridades estadounidenses decidieron emitir una advertencia dirigida a quienes planean pasar sus vacaciones en territorio mexicano.

EE.UU. lanza alerta ante el Spring Break 2026 en México en medio de un contexto de violencia

viajes, mexico, prohibicion, viajeros, mexico, ee.uu
FOTO: Shutterstock

Con el Spring Break 2026 a punto de iniciar, el Gobierno de Estados Unidos emitió una alerta de seguridad para aquellos universitarios que deseen viajar a México.

Este año, las vacaciones de primavera en EE.UU. ocurrirán entre mediados y finales de marzo, periodo en el que tradicionalmente aumenta la presencia de estudiantes estadounidenses en destinos de playa mexicanos, particularmente en Cancún, Quintana Roo.

Sin embargo, ante la violencia generalizada desatada por el abatimiento de ‘el Mencho’, líder del Cártel Jalisco Nueva Generación (CJNG), las autoridades estadounidenses exhortaron a sus ciudadanos a extremar precauciones.

La advertencia no implica una prohibición general de viaje, pero sí refuerza el llamado a informarse, respetar las leyes locales y mantenerse atentos a las condiciones de seguridad en cada destino.

Las recomendaciones oficiales para evitar riesgos durante el viaje

Bajo el mensaje de que “persisten los riesgos”, el Gobierno de EE.UU. emitió una serie de recomendaciones específicas para quienes planean disfrutar del Spring Break 2026 en México.

Entre ellas se encuentra inscribirse en el Programa de Inscripción para Viajeros Inteligentes, con el fin de recibir actualizaciones críticas de seguridad.

También se pide evitar la posesión y consumo de drogas, incluida la mariguana medicinal, así como evitar viajar con dispositivos de vapeo.

Las autoridades advierten no introducir armas de fuego, municiones, cartuchos, cuchillos, fuegos artificiales o explosivos, navajas, espadas o puños americanos, pues “los permisos estadounidenses para portar armas no son válidos en México”.

Alcohol, medicamentos y alquiler de autos: puntos clave que EE.UU. subraya

Asimismo, recomiendan tener cuidado durante el consumo de alcohol y evitar estar en estado de ebriedad en las calles.

Se aconseja adquirir medicamentos únicamente en farmacias establecidas y atender las indicaciones y alertamientos en playas.

En cuanto al alquiler de vehículos, se sugiere no entregar el pasaporte como garantía y tomar fotografías y video del auto antes de rentarlo.

Finalmente, se enfatiza no compartir planes de viaje, información de hotel o datos personales con desconocidos ni en redes sociales, a fin de evitar extorsión y estafas.

Alertas de seguridad vigentes por estado en México

Actualmente, el Departamento de Estado de EE.UU. mantiene múltiples alertas de viaje a México por “terrorismo, delincuencia y secuestro“.

Además, advierte que, debido a riesgos de seguridad, los ciudadanos estadounidenses deben seguir las mismas restricciones que los empleados del gobierno estadounidense cuando viajan.

Las autoridades piden “no viajar” a los siguientes estados:

También recomiendan “reconsiderar el viaje” a:

En otros casos, se solicita tener “mayor precaución” en:

Finalmente, se indica tomar “precauciones normales” en:

Por qué esta advertencia impacta en plena temporada alta de viajes

alerta, viajes, mexico, viajeros, ee.uu
FOTO: Shutterstock

El Spring Break representa uno de los periodos de mayor movilidad estudiantil hacia México, especialmente hacia destinos turísticos del Caribe.

La actualización de alertas ocurre en un momento de alta exposición mediática por los recientes hechos de violencia, lo que podría impactar la percepción de seguridad entre viajeros.

Te Puede Interesar: ¡Golpe al ICE! Denver prohíbe el uso de pasamontañas a agentes federales y exige identificación visible

Aunque millones de turistas visitan México cada año sin incidentes, el mensaje central de las autoridades estadounidenses es claro: informarse, respetar la ley local y actuar con cautela sigue siendo clave, porque, según la advertencia oficial, “persisten los riesgos”.

FUENTE: El Universal / Lopez Doriga